“Yo, Antonin Artaud, nacido en Marsella, 4 de septiembre de 1896, cincuenta años, autor de cinco o seis libros de poesía, actor y director de cine … he perdido todo el poder de disponer de mi vida, mi cuerpo, internados y obligado in hospital mental por nueve años,  y sometido a las leyes crueles y alienantes que me hicieron desesperadamente al otro para siempre. “

El artista entra en el hospital psiquiátrico de Rodez, el 11 de febrero de 1943, donde experimenta 51 electroshock; desde el principio, rebelándose contra una cura experimentado como tortura, mediante escrito dirigido al director del hospital psiquiátrico; muchas cartas de súplica y amarga denuncia . A Rodez. él era un”hombre enfermo de valor”, los médicos admiraba sus escritos y estaban fascinados por sus habilidades artísticas, pero el trato de favor se detuvo a las puertas de la enfermedad. Los que han apreciado su pensamiento poético brillante, eran los mismos médicos que querían “curarle” de sus ilusiones, y que juzgavan con sospecha su comportamiento derogante la “norma”. “…

“Todo lo que en el orden de las cosas escritas deja el campo de la percepción ordenada y clara, y todo lo que tiende a crear una reversión de las apariencias, para introducir la duda sobre la posición de las imágenes del espíritu en relación unos con otros…”

“Cualquier cosa que cause confusión sin destruir el poder del pensamiento que se manifiesta, todo se vuelve al revés las relaciones de las cosas con una reflexión de alterar una verdad aún mayor y la violencia, todo esto ofrece una puerta de entrada a la muerte, nos pone en relación con los estados más refinados de el espíritu,en el que la muerte se manifiesta. La muerte no puede realizarse, como ya se ha producido en el momento del nacimiento.

“Yo tenía 51 electroshocks, durante uno de los cuales fue declarado clínicamente muerto y luego levantó y rechazó con el temor de tratamiento psicoanalítico … Desde lo más profundo de mi vida yo sigo a huir psicoanálisis, como yo ha de huir a cualquier intento de encarcelar a mi conciencia en ordenanzas o fórmulas en un verbal cualquier organización “.

“Tome lo que se le ofrece a usted y no tratan de buscar o penetran lo que no pensaron que ofrecer. Voy a encontrar lo que debo hacer en lo absoluto, el pasado no me enseñarà nada. Yo, Antonin Artaud, quien murió en Ivry 4 marzo de 1948, sentado a los pies de la cama. “

me sugieren recitar la carretera,
la policía me dejan, me dejan la policía,
debo decir que el entorno de la carretera moderna no es teatral, se corre
buscar a mi entorno, el medio ambiente,
el mal tiempo, el mal tiempo, el teatro portátil,
en cualquier caso, no se intenta para el camino,
en cada caso en el que todo el mundo basado en el dinero
y donde el dinero y su ausencia impide todo,
hay que decir que los materiales no tienen precio,
madera, tela, comida, actores,
que se puede obtener sin dinero
y que puede restaurar el trueque,
la cooperación de los alimentos “.

“Lo que necesitamos entonces?
Usted puede jugar en una plaza si el tiempo lo permite,
porque se necesita espacio,
en un hangar, taller o garaje en desuso,
pero hay que intentarlo.
Estoy dispuesto mostrar que no necesito dinero
y que puedo prescindir de él,
se me da una casa como un hogar, comida,
que hay gente que se corta y cose la ropa,
y una empresa en la sociedad,
y un Estado dentro del Estado “.

“Yo lamento
el bautismo,
la patria,
la ciencia,
la palabra,
la literatura,
los ritos,
la liturgia,
las experiencias,
la pedagogía,
la enseñanza,
la ley,
las leyes,
el testimonio,
la salvación.
No creo en el valor de la salvación “.

A Madame Artaud, Rodez 03 de diciembre 1943

Mi querida madre,
Me he movido 300 gramos de pan
tú me has enviado.
Pero lo que me dolía y avergonzado.
¿Por qué en su situación
no se puede enviar algo a alguien.
Y NO QUIERO OBTENER ABSOLUTAMENTE
NADA MÁS  DE USTED.
¿Por qué no puede hacerlo más.
No es su deber.
Sería un pecado para mí aceptarlo …
Te abrazo con todo mi corazón
________________________________________________